En 2003 Céline Dion perdió a su padre Adhémar Dion, a la edad de 80 años, de un cáncer de huesos. Su padre fue su más grande fan según ella, desde que era pequeña.
Céline cantó en honor de su padre el mismo día de su fallecimiento, pues no quiso anular el concierto previsto, tal cómo él lo hubiera querido.
Años después, en 2012, Céline Dion compuso "Parler à mon père". Un himno de amor a su padre.
Hablar con mi padre
Quisiera olvidar el tiempo durante un suspiro, por un instante; hacer un paréntesis en mi carrera y partir hacia donde me empuje el corazón.
Quisiera reencontrar mis huellas, saber dónde estoy en mi vida, cuál es mi lugar. Y guardar lo más valioso de mi pasado a salvo en mi jardín secreto.
Quisiera atravesar el océano, cruzarme con el vuelo de la gaviota; pensar en todo lo que he visto, o bien, ir hacia lo desconocido.
Quisiera bajar la Luna, quisiera incluso salvar la Tierra, pero antes que todo… quisiera hablar con mi padre… hablar con mi padre.
Quisiera escogerme un barco. No el más grande ni el más bello. Lo llenaría de mis imágenes y de los aromas de mis viajes
Quisiera hacer un alto para sentarme; encontrar en los vacíos de mi memoria, las voces de aquellos que me enseñaron que no existen los sueños prohibidos.
Quisiera encontrar los colores de los cuadros que tengo en mi corazón; de ese decorado de líneas puras, donde te veo y me siento segura.
Quisiera bajar la Luna, quisiera aún salvar la Tierra, pero antes que todo… quisiera hablar con mi padre… quisiera hablar con mi padre.
Quisiera olvidar el tiempo durante un suspiro, por un instante; hacer un paréntesis en mi carrera y partir hacia donde me empuje el corazón.
Quisiera reencontrar mis huellas, saber dónde estoy en mi vida, cuál es mi lugar. Y guardar lo más valioso de mi pasado a salvo en mi jardín secreto.
Quisiera partir contigo, quisiera soñar contigo; buscar siempre lo inaccesible, tener esperanza siempre en lo imposible.
Quisiera bajar la Luna, ¿y por qué no? también salvar la Tierra. Pero antes que todo… quisiera hablar con mi padre… hablar con mi padre.