En este mes de septiembre varios países latinoamericanos celebran sus fiestas patrias. El día nacional de la independencia de Nicaragua es el 15 de este mes. Aquí traduzco, para los amigos nicaragüenses, su himno al francés.
Nota: Salut es también en francés, un saludo solemne equivalente a "Salve" en español y a "Ave" en latín.
Hymne National du Nicaragua
Salut à toi, Nicaragua !
Salut à toi, Nicaragua !
Sur ton sol ne rugit plus la voix du canon,
ni du sang de tes frères est teinte,
ta glorieuse bannière bicolore.
Brille belle la paix dans ton ciel,
rien ne ternisse ta gloire immortelle,
car le travail est ton digne laurier
et l’honneur, ton emblème triomphal