Un autre Noël sans toi
Une autre année passée,
tant de choses arrivées
J’ai appris des choses
et j’en ai oublié d’autres.
Mais dans mon âme rien n’a changé.
Je t’ai toujours avec moi,
je suis toujours amoureux.
Les guirlandes de mon sapin,
on dirait qu’elles parlent de toi.
Entre piñatas et sourires
je regrette que tu ne sois pas là.
Dans le miroir je vois mon visage,
je vois ma peau qui flétrit.
Et dans l’agonie de cette année,
j’ai l’impression d’agoniser aussi
Noël arrive et moi sans toi.
Dans cette solitude,
je me souviens du jour où je t’ai perdue.
Je ne sais pas où tu es, mais en vérité,
pour ton bonheur,
aujourd’hui, je bois à Noël
C’est toujours la même chose pour moi
quand ces jours arrivent.
Maintenant j’ai ce cadeau
que tu me demandais tout le temps.
Puis je vois cette photo
où je suis à tes côtés.
Je la prends contre mon cœur et je dis:
Un autre Noël sans toi.
Les guirlandes de mon sapin
on dirait qu’elles parlent de toi.
Entre piñatas et sourires
je regrette que tu ne sois pas là.
Dans le miroir, je vois mon visage,
je vois ma peau qui flétrit.
Et dans l’agonie de cette année
j’ai l’impression d’agoniser aussi.
Noël arrive et moi sans toi.
Dans cette solitude
je me souviens du jour où je t’ai perdue.
Je ne sais pas où tu es.
Mais en vérité, pour ton bonheur
Aujourd’hui, je bois à Noël.
Joyeux Noël !